Meine sehr verehrten Damen und Herren!
Es ist eine grosse Ehre für mich, dass ich bei der Eröffnung dieses korenisch-deutschen Symposiums sprechen darf. Zunächst möchte ich den deutschen Kollegen, nämlich Herrn Professor Dr. Hans-Werner Laubinger von der Universität Mainz, Herrn Prof. Dr. Jan Ziekow von der deutschen Hochschule für Verwaltungswissenschaften Speyer und Herrn Prof. Dr. Peter Baumeister von der Universität Mannheim, die einen langen Flug auf sich genommen und hervorragende Vortragsmanuskripte vorgelegt haben, herzlich willkommen heissen und meinen waermsten Dank aussprechen. Anderseits muss ich Ihnen leider mitteilen, dass Herr Professor Dr. Rüdiger-Wolf Schenke von der Universität Mannheim wegen einer schwierigen Operation am Symposium nicht teilnehmen kann. An dieser Stelle wünsche ich ihm im Namen der Vereinigung gute Besserung.